FLIR anuncia sus nuevas sondas Dragonfly® de Raymarine

FLIR anuncia sus nuevas sondas Dragonfly® de Raymarine

Friday, March 4, 2016


January 2015

WILSONVILLE (OREGÓN, EE. UU.) – 8 de enero de 2015 – FLIR Systems, Inc. (NASDAQ: FLIR) – FLIR Systems, empresa dedicada a elaborar tecnologías de sonda para pescadores, presenta siete nuevos modelos que conforman la última generación de la gama de productos Dragonfly de Raymarine en el International Consumer Electronics Show (CES) de 2015. La nueva gama de Dragonfly ofrece a los pescadores de caña una avanzada visión de sonda CHIRP, displays de alta calidad a color e integración inalámbrica con dispositivos móviles. La nueva gama Dragonfly empieza con el Dragonfly 4 DV de 4,3”, la primera sonda CHIP de recreo del mundo por menos de €200. Tanto el Dragonfly 4 DV como toda la gama Dragonfly utilizan la tecnología de sonda CHIRP DownVision™ que ofrece a los Pescadores de caña imágenes de calidad fotográfica de los peces y otros objetos submarinos. Al contrario que las sondas convencionales, que transmiten una única frecuencia por pulso, las sondas CHIRP de Dragonfly emiten pulsos en una amplia variedad de espectros de frecuencia de sonda de forma simultánea. Estos pulsos de amplio espectro producen una resolución mucho más alta e imágenes de sonda con un aspecto mucho más real. La tecnología CHIRP DownVision™ de Dragonfly también supera a las sondas de imágenes habituales con un mayor rendimiento en aguas profundas, llegando hasta 180 m (600 pies), y logra un seguimiento del fondo marino fiable y a gran velocidad. Además, gracias a su exclusivo display brillante apto para cualquier condición meteorológica, Dragonfly ofrece imágenes de alta fidelidad tanto si hay un sol cegador como si llueve torrencialmente.

Los pescadores de caña que deseen optar por una mejor detección de peces pueden elegir el modelo Dragonfly 4 DVS de 4,3” o el modelo Dragonfly 5 DVS de 5”. Los modelos “DVS” incluyen CHIRP DownVision™ y un segundo canal de sonda convencional CHIRP optimizado para la detección de peces. Los modelos DVS superiores son el Dragonfly 4 PRO y el Dragonfly 5 PRO. Los modelos Dragonfly PRO combinan CHIRP DownVision™ y la sonda CHIRP convencional con un veloz GPS de 10 Hz para mantener el rumbo y Wi-Fi interno para emitir en dispositivos móviles.

Además de los modelos Dragonfly 4 y 5, la gama Dragonfly da la bienvenida a la nueva sonda Wi-Fish™ para dispositivos móviles. Integrada en la plataforma de sondas Dragonfly, la Wi-Fish™ es una sonda de caja negra inalámbrica diseñada para funcionar únicamente con smartphones y tabletas, lo que permite a los pescadores acceder a CHIRP DownVision™ desde cualquier lugar a bordo. Mediante el uso de la aplicación móvil Wi-Fish™ de Raymarine, los pescadores pueden ver, detener y rebobinar imágenes de sonda, con lo que resulta más fácil registrar sus lugares de pesca favoritos y compartirlos con amigos por Internet

“El primer modelo Dragonfly comercializado en el año 2013 fue una innovación que permitió a los pescadores ver lo que ocurre bajo la embarcación con una increíble fidelidad”, comenta Grégoire Outters (vicepresidente y director general de FLIR Maritime). “Ahora, con la ampliación de la gama Dragonfly y sus precios más atractivos, ponemos al alcance de todos los pescadores y navegantes nuestra tecnología de sonda CHIRP DownVisonTM de alto rendimiento”.

La nueva línea de productos Dragonfly consta de 7 modelos nuevos, que se adaptan a las necesidades específicas de cada pescador de caña:

Modelo   Descripción   PVPR  
Dragonfly 4 DV Sonda de 4,3" con CHIRP DownVision €199.00
Dragonfly 4 DVS Sonda de 4,3” con CHIRP DownVision y sonda CHIRP convencional €249.00
Dragonfly 4 PRO Combo sonda/GPS de 4,3” con CHIP DownVision, sonda CHIRP convencional y Wi-Fi €299.00
Dragonfly 5 DVS Sonda de 5” con CHIRP DownVision y sonda CHIRP convencional €369.00
Dragonfly 5 M GPS chartplotter de 5” €399.00
Dragonfly 5 PRO Combo sonda/GPS de 5” con CHIP DownVision, sonda CHIRP convencional y Wi-Fi €499.00
Wi-Fish™ Sonda de caja negra inalámbrica para dispositivos móviles con CHIRP DownVision €199.00
Aplicación móvil Wi-Fish Aplicación móvil para iOS o Android para emitir imágenes de sonda desde los modelos Dragonfly Pro y desde el modulo de sonda de caja negra Wi-Fish Gratis

Los modelos Dragonfly con GPS aceptan cartografía Navionics, C-MAP de Jeppesen y cartas LightHouse de Raymarine. Los modelos Dragonfly también cuentan con cartografía C-MAP Essentials o Navionics Gold en tarjeta microSD.

Con el atractivo precio de €199 del modelo básico, la nueva familia Dragonfly pone al alcance de cualquier pescador la verdadera tecnología CHIRP de amplio espectro. La nueva línea Dragonfly se dará a conocer en el CES 2015 (stand 35414) y en la feria de embarcaciones de Toronto (stand G-346). La nueva gama se comercializará a partir del primer trimestre del año 2015.

Para obtener más información, visite www.raymarine.es/dragonfly


Acerca de FLIR Systems

FLIR Systems, Inc. es un líder mundial en el diseño, la fabricación y la comercialización de sistemas sensores que mejoran los niveles de percepción y el conocimiento. Los avanzados sistemas y componentes de FLIR se utilizan para una amplia variedad de aplicaciones de imágenes termográficas, conocimiento situacional y seguridad, incluyendo vigilancia terrestre y aérea, supervisión de la situación, navegación, ocio, investigación y desarrollo, control de procesos de fabricación, búsqueda y rescate, incautación de drogas, seguridad en el transporte, patrullas fronterizas y marítimas, supervisión medioambiental y detección de amenazas químicas, biológicas, radiológicas, nucleares y explosivas. Para obtener más información, visite el sitio web de FLIR, www.flir.es

Acerca de Raymarine:

Raymarine, líder internacional en sistemas electrónicos marinos, desarrolla y fabrica la más amplia gama de equipamiento electrónico para la navegación de recreo y los mercados marítimos comerciales ligeros. Diseñados para ofrecer un alto rendimiento y facilidad de uso, los galardonados productos están disponibles a través de una red mundial de concesionarios y distribuidores.

Las líneas de productos Raymarine incluyen radares, pilotos automáticos, GPS, instrumentos, ecosondas, comunicaciones y sistemas integrados. Con sede en Fareham (Reino Unido), Raymarine es una división de FLIR Systems, líder mundial en imágenes térmicas. Para obtener más información acerca de Raymarine, visite www.raymarine.es

For further information contact Haley Ellison – FLIR Systems Tel: +1 503/919-0696 or Email: haley.ellison@flir.com. For high resolution images please go to www.raymarine.es/media

COMMENT