European Union 
United Kingdom 
United States 
France 
Germany 
Italy 
Spain 
Netherlands
Sweden
Finland
Norway
Denmark
Australia
Ray70
La solución de comunicaciones integral y de altas prestaciones definitiva
Ray70
La solución de comunicaciones integral y de altas prestaciones definitiva
Ray70
La solución de comunicaciones integral y de altas prestaciones definitiva
Ray70
La solución de comunicaciones integral y de altas prestaciones definitiva
- Características
- Especificaciones
- Información para pedidos
- Relacionados
- Documentos
- Software
- Imágenes y multimedia
¡Novedad! Sistema de radio multifunción Ray70: VHF, AIS, salida de megáfono, intercomunicador
¡Podrá oír, ser oído y ser visto! La nueva radio Ray70 de Raymarine es la solución de comunicación integral definitiva para los capitanes que solo quieren lo mejor. El modelo multifunción VHF Ray70 viene de serie con una radio con todas las funciones, receptor AIS y salida para megáfono; y además cuenta con estación doble y intercomunicador.
Características principales
- Receptor AIS incorporado y GPS WAAS de 72 canales
- Salida de megáfono de 25 vatios con escucha en retorno y señales de niebla automáticas
- Control de estación doble e intercomunicador con accesorio de microteléfono opcional
- Display LCD de gran tamaño para mejor visualización
- Micrófono de mano extraíble con controles incorporados y función de reubicación de micrófono
- Bisel separable de color plata-bronce o bisel de color negro opcional
Solución de comunicaciones integral y de altas prestaciones
Para empezar, el modelo Ray70 incorpora una potente radio VHF de 25 W con un micrófono de mano extraíble con tecnología de cancelación de ruido y audio de máxima calidad. Las funciones VHF estándar incluyen selección de potencia alta/baja, escucha doble, escucha triple, alerta meteorológica NOAA, exploración de canales, y mucho más. La Ray70 también es compatible con llamada selectiva digital de clase D y tiene una perfecta integración con los displays multifunción de Raymarine gracias a sus redes NMEA2000 y NMEA0183 estándar.
GPS integrado
La Ray70 también incorpora un receptor de GPS de 72 canales que le garantiza que siempre disponga de una posición fija para las llamadas de emergencia.
AIS integrado
El receptor AIS (Automatic Identification System) que llevan integrado las radios Ray70 simplifica la instalación y facilita información crítica sobre el tráfico de embarcaciones en los displays de navegación compatibles.
Megáfono integrado
Para las comunicaciones sobre la cubierta o los entornos ruidosos, el modelo Ray70 también incorpora una salida de megáfono de 25 vatios con escucha en retorno. Esto facilita la interacción con la tripulación en cubierta, en el muelle o embarcaciones cercanas. Solo tiene que conectar el modelo Ray70 con la sirena de niebla estanca opcional de Raymarine. En condiciones climáticas adversas, puede utilizar el megáfono de la Ray70 para generar señales antiniebla para las embarcaciones en movimiento o fondeadas, como lo requieran las normas de tráfico náutico.
.jpg?n=3828 "Vista en ángulo de la Ray60-70")
Opciones de montaje flexibles
La radio Ray70 incluye un kit de montaje en soporte y también puede realizar un montaje empotrado utilizando sus cómodos puntos de fijación para montaje delantero. El bisel de plata-bronce hace juego con los últimos displays multifunción de Raymarine para lograr un aspecto premium. También hay hay disponible un kit de bisel negro de forma opcional.
Kit opcional de segunda estación
La radio VHF Ray70 también es compatible con el microteléfono opcional de segunda estación para ubicaciones remotas. Esto le ofrece una radio VHF con todas las funciones y un intercomunicador desde una segunda ubicación a bordo.
El microteléfono tiene un display LCD de gran tamaño, así como texto y gráficos de gran contraste, que son visibles tanto de día como de noche.
Además de ofrecer acceso completo a todas las funciones VHF, también disfrutará de la comodidad de llamadas de intercomunicador de estación a estación entre el microteléfono y la radio principal.
Raymarine Ray70 Specifications
| RAYMARINE RAY70 | |
| Dimensions |  |
| Size (HxWxD) Main Unit | Height -inc bezel = 98.5mm (3.9 in) Width - inc bezel = 199mm (7.8 in) max Depth 204.6mm (8 in) max excl rear cables |
| Weight Main Unit | 2.0 Kg (4.4 lbs) |
| Environmental Specification | |
| Water Integrity | Complies with IPX6 & IPX7 Complies with EN60945 |
| Operating Temperature Range | -20°C to 60°C |
| Storage Temperature Range | -25°C to 70°C |
| Humidity | up to 95% |
| Electrical Specification | |
| Communications Port | NMEA 0183 (version 4.01); NMEA2000 (version 3.0) |
| Nominal Supply Voltage | 12V DC. Reverse polarity and over voltage protected |
| Operating Voltage Range | 9V DC to 16V DC |
| Current Consumption | Less than 6A at High Power (13.6V) Standby: 600 mA Receive: 2 Amps |
| Transmitter Specification | |
| Channels | All available US, International and Canadian VHF marine bands |
| Frequency Range | 156.000 – 157.425 MHz 155.500 to 161.425 MHz Private channels |
| Frequency Stability | + / - 1.5 ppm |
| Channel Spacing | 12.5 kHz |
| Power Output | High Power = 25 Watt Low Power = 1 Watt |
| Spurious emmission | Better than -36 dBm at 25W (Less than 0.25 µW) |
| Maximum Deviation | +/- 5kHz |
| Antenna port impedance | 50 ohms typical |
| Receiver Specification | |
| Receiver Type | Double Conversion Super Heterodyne |
| Channels | All available US, International and Canadian VHF marine bands |
| Frequency Range | 156.000 – 157.425 MHz 155.500 to 161.425 MHz Private channels |
| Sensitivity: | Better than 1 microvolt EMF @ 20dB SINAD |
| Squelch Sensitivity | Less than -2 dBµ EMF |
| Hum & Noise | Better than -40 dB |
| Audio Distortion | Less than 10% |
| Receiver Sensitivity | Distance -119 dBm (0.25uV)@12 dB SINAD ← Typical Local -110 dBm (0.7uV)@12 dB SINAD ← Typical |
| Adjacent Channel Selectivity | More than 70 dB |
| Spurious Response Rejection | More than 70 dB |
| Inter Modulation Rejection | More than 70 dB |
| Speakers | |
| Base Station Speaker Power Output | 2.5W (8Ω) |
| Fistmic Speaker Power | 1W (16Ω) |
| External Speaker Power | 5W (4Ω) / 2.5W (8Ω) |
| Handset Speaker Power Output | 1W (16Ω) |
| Hailer Speaker Power Output | 24W (4Ω) / 12W (8Ω) |
| GPS Specifications | |
| Number of channels | 72 |
| Cold Start | <2 minutes |
| Receiver IC Sensitivity | -167 dBm (Tracking) / -148 dBM (Acquisition) |
| GNSS Compatibility | GPS GLONASS *Beigdou |
| SBAS Compatibility | WAAS EGNOS MSAS |
| Special Features | Active jamming and interference reduction |
| Operating frequencies | GPS L1 C/A GLONASS L10F Beidou B1 |
| Signal Acquisition | Automatic |
| Almanac Update | Automatic |
| Geodetic Datum | WGS-84 (alternatives availablr through Raymarine MFD) |
| Refresh Rate | 10 Hz (10 times per second concurrent GNSS) |
| Antenna | Internal - Ceramic chip mounted near top of unit |
| Positional Accuracy | Without SBAS: <=15 metres 95% of the time With SBAS: <5 metres 95% of the time |
| AIS Specifications | |
| Class Type | AIS Receive only |
Información de pedidos de la radio Ray70 de Raymarine
Radio VHF de montaje fijo
| Código | Descripción del producto |
| E70251 | Radio VHF Ray70 con receptor AIS, GPS y salida para megáfono |
Productos relacionados
Conexión a su red de componentes electrónicos marinos
La radio VHF Ray70 incluye las redes estándar NMEA2000 y NMEA0183 para una conexión sencilla a displays multifunción con conexiones SeaTalkng y NMEA0183. La Ray70 tiene una perfecta integración con los displays multifunción con LightHouse II de Raymarine para utilizar funciones DSC avanzadas. Se recomiendan los siguientes displays multifunción:
Software de la radio VHF Ray70
No existen actualizaciones de software disponibles para la radio VHF Ray70.
No obstante, para obtener el mejor rendimiento, recomendamos que tenga instalada la versión del software más reciente para su display multifunción conectado en red. Consulte la actualización más reciente aquí.
Imágenes y multimedia de la radio Ray70 de Raymarine
Descargar imágenes de la radio Ray70 en alta resolución
¡Novedad! Sistema de radio multifunción Ray70: VHF, AIS, salida de megáfono, intercomunicador
¡Podrá oír, ser oído y ser visto! La nueva radio Ray70 de Raymarine es la solución de comunicación integral definitiva para los capitanes que solo quieren lo mejor. El modelo multifunción VHF Ray70 viene de serie con una radio con todas las funciones, receptor AIS y salida para megáfono; y además cuenta con estación doble y intercomunicador.
Características principales
- Receptor AIS incorporado y GPS WAAS de 72 canales
- Salida de megáfono de 25 vatios con escucha en retorno y señales de niebla automáticas
- Control de estación doble e intercomunicador con accesorio de microteléfono opcional
- Display LCD de gran tamaño para mejor visualización
- Micrófono de mano extraíble con controles incorporados y función de reubicación de micrófono
- Bisel separable de color plata-bronce o bisel de color negro opcional
Solución de comunicaciones integral y de altas prestaciones
Para empezar, el modelo Ray70 incorpora una potente radio VHF de 25 W con un micrófono de mano extraíble con tecnología de cancelación de ruido y audio de máxima calidad. Las funciones VHF estándar incluyen selección de potencia alta/baja, escucha doble, escucha triple, alerta meteorológica NOAA, exploración de canales, y mucho más. La Ray70 también es compatible con llamada selectiva digital de clase D y tiene una perfecta integración con los displays multifunción de Raymarine gracias a sus redes NMEA2000 y NMEA0183 estándar.
GPS integrado
La Ray70 también incorpora un receptor de GPS de 72 canales que le garantiza que siempre disponga de una posición fija para las llamadas de emergencia.
AIS integrado
El receptor AIS (Automatic Identification System) que llevan integrado las radios Ray70 simplifica la instalación y facilita información crítica sobre el tráfico de embarcaciones en los displays de navegación compatibles.
Megáfono integrado
Para las comunicaciones sobre la cubierta o los entornos ruidosos, el modelo Ray70 también incorpora una salida de megáfono de 25 vatios con escucha en retorno. Esto facilita la interacción con la tripulación en cubierta, en el muelle o embarcaciones cercanas. Solo tiene que conectar el modelo Ray70 con la sirena de niebla estanca opcional de Raymarine. En condiciones climáticas adversas, puede utilizar el megáfono de la Ray70 para generar señales antiniebla para las embarcaciones en movimiento o fondeadas, como lo requieran las normas de tráfico náutico.
Opciones de montaje flexibles
La radio Ray70 incluye un kit de montaje en soporte y también puede realizar un montaje empotrado utilizando sus cómodos puntos de fijación para montaje delantero. El bisel de plata-bronce hace juego con los últimos displays multifunción de Raymarine para lograr un aspecto premium. También hay hay disponible un kit de bisel negro de forma opcional.
Kit opcional de segunda estación
La radio VHF Ray70 también es compatible con el microteléfono opcional de segunda estación para ubicaciones remotas. Esto le ofrece una radio VHF con todas las funciones y un intercomunicador desde una segunda ubicación a bordo.
El microteléfono tiene un display LCD de gran tamaño, así como texto y gráficos de gran contraste, que son visibles tanto de día como de noche.
Además de ofrecer acceso completo a todas las funciones VHF, también disfrutará de la comodidad de llamadas de intercomunicador de estación a estación entre el microteléfono y la radio principal.
Raymarine Ray70 Specifications
| RAYMARINE RAY70 | |
| Dimensions | |
| Size (HxWxD) Main Unit | Height -inc bezel = 98.5mm (3.9 in) Width - inc bezel = 199mm (7.8 in) max Depth 204.6mm (8 in) max excl rear cables |
| Weight Main Unit | 2.0 Kg (4.4 lbs) |
| Environmental Specification | |
| Water Integrity | Complies with IPX6 & IPX7 Complies with EN60945 |
| Operating Temperature Range | -20°C to 60°C |
| Storage Temperature Range | -25°C to 70°C |
| Humidity | up to 95% |
| Electrical Specification | |
| Communications Port | NMEA 0183 (version 4.01); NMEA2000 (version 3.0) |
| Nominal Supply Voltage | 12V DC. Reverse polarity and over voltage protected |
| Operating Voltage Range | 9V DC to 16V DC |
| Current Consumption | Less than 6A at High Power (13.6V) Standby: 600 mA Receive: 2 Amps |
| Transmitter Specification | |
| Channels | All available US, International and Canadian VHF marine bands |
| Frequency Range | 156.000 – 157.425 MHz 155.500 to 161.425 MHz Private channels |
| Frequency Stability | + / - 1.5 ppm |
| Channel Spacing | 12.5 kHz |
| Power Output | High Power = 25 Watt Low Power = 1 Watt |
| Spurious emmission | Better than -36 dBm at 25W (Less than 0.25 µW) |
| Maximum Deviation | +/- 5kHz |
| Antenna port impedance | 50 ohms typical |
| Receiver Specification | |
| Receiver Type | Double Conversion Super Heterodyne |
| Channels | All available US, International and Canadian VHF marine bands |
| Frequency Range | 156.000 – 157.425 MHz 155.500 to 161.425 MHz Private channels |
| Sensitivity: | Better than 1 microvolt EMF @ 20dB SINAD |
| Squelch Sensitivity | Less than -2 dBµ EMF |
| Hum & Noise | Better than -40 dB |
| Audio Distortion | Less than 10% |
| Receiver Sensitivity | Distance -119 dBm (0.25uV)@12 dB SINAD ← Typical Local -110 dBm (0.7uV)@12 dB SINAD ← Typical |
| Adjacent Channel Selectivity | More than 70 dB |
| Spurious Response Rejection | More than 70 dB |
| Inter Modulation Rejection | More than 70 dB |
| Speakers | |
| Base Station Speaker Power Output | 2.5W (8Ω) |
| Fistmic Speaker Power | 1W (16Ω) |
| External Speaker Power | 5W (4Ω) / 2.5W (8Ω) |
| Handset Speaker Power Output | 1W (16Ω) |
| Hailer Speaker Power Output | 24W (4Ω) / 12W (8Ω) |
| GPS Specifications | |
| Number of channels | 72 |
| Cold Start | <2 minutes |
| Receiver IC Sensitivity | -167 dBm (Tracking) / -148 dBM (Acquisition) |
| GNSS Compatibility | GPS GLONASS *Beigdou |
| SBAS Compatibility | WAAS EGNOS MSAS |
| Special Features | Active jamming and interference reduction |
| Operating frequencies | GPS L1 C/A GLONASS L10F Beidou B1 |
| Signal Acquisition | Automatic |
| Almanac Update | Automatic |
| Geodetic Datum | WGS-84 (alternatives availablr through Raymarine MFD) |
| Refresh Rate | 10 Hz (10 times per second concurrent GNSS) |
| Antenna | Internal - Ceramic chip mounted near top of unit |
| Positional Accuracy | Without SBAS: <=15 metres 95% of the time With SBAS: <5 metres 95% of the time |
| AIS Specifications | |
| Class Type | AIS Receive only |
Información de pedidos de la radio Ray70 de Raymarine
Radio VHF de montaje fijo
| Código | Descripción del producto |
| E70251 | Radio VHF Ray70 con receptor AIS, GPS y salida para megáfono |
Productos relacionados
Conexión a su red de componentes electrónicos marinos
La radio VHF Ray70 incluye las redes estándar NMEA2000 y NMEA0183 para una conexión sencilla a displays multifunción con conexiones SeaTalkng y NMEA0183. La Ray70 tiene una perfecta integración con los displays multifunción con LightHouse II de Raymarine para utilizar funciones DSC avanzadas. Se recomiendan los siguientes displays multifunción:
Software de la radio VHF Ray70
No existen actualizaciones de software disponibles para la radio VHF Ray70.
No obstante, para obtener el mejor rendimiento, recomendamos que tenga instalada la versión del software más reciente para su display multifunción conectado en red. Consulte la actualización más reciente aquí.
Imágenes y multimedia de la radio Ray70 de Raymarine
Descargar imágenes de la radio Ray70 en alta resolución
2016 © FLIR Systems All rights reserved. Privacy Policy|Copyright Policy|Terms of Use