La radio VHF Ray52 ahora está retirada.
La siguiente información es sólo para fines de referencia.
El modelo Ray52 incorpora un potente sistema de comunicación en una carcasa tan pequeña que se puede instalar en cualquier parte. Con 25 W de potencia, llamada selectiva digital de clase D y una sencilla integración con otros sistemas electrónicos a bordo, la Ray52 es la solución perfecta cuando el espacio es limitado.
La radio Ray52 incluye un display de gran tamaño con dígitos e iconos fáciles de leer que están visibles tanto de día como de noche. La radio Ray52 incorpora un micrófono con tecnología de cancelación de ruido, así como un altavoz de máxima calidad. La radio Ray52 está equipada con llamada selectiva digital (DSC) de Clase D con controles fáciles de utilizar y un sistema de menús intuitivo. ¡No tardará nada en dominar la Ray52!
La radio Ray52 cuenta con redes estándar NMEA2000 y NMEA0183 para una conexión sencilla a los sistemas a bordo y tiene una perfecta integración con los displays multifunción con LightHouse II de Raymarine para utilizar funciones DSC avanzadas. Además, la radio Ray52 ofrece opciones de montaje flexibles. Utilice el soporte que incluye para instalar la radio en cualquier consola, mamparo o en techo. También se puede realizar el montaje empotrado de la radio utilizando sus cómodos puntos de fijación para montaje delantero. La radio Ray52 incluye una amplia gama de características estándar, incluyendo alerta meteorológica NOAA, escucha doble, escucha triple, exploración, exploración selectiva, y mucho más.
![]() |
|
Radio Ray52 de RAYMARINE | |
Dimensiones |
![]() |
Tamaño (Al x An x Fn) de la unidad principal | Altura, incluyendo el bisel = 88,5 mm (3,5 in) Anchura, incluyendo el bisel = 168 mm (6,6 in) máx. Fondo 173,75 mm (6,8 in) máx., excluyendo los cables traseros |
Peso de la unidad principal | 1,7 Kg (3,74 lbs) |
Especificaciones ambientales |
|
Estanqueidad | Cumple las normas IPX6 e IPX7 Cumple el estándar EN60945 |
Intervalo de temperatura de trabajo | De -20 °C a +60 °C |
Intervalo de temperatura de almacenamiento | De -25 °C a +70 °C |
Humedad relativa | Hasta el 95 % |
Especificaciones eléctricas |
|
Puertos de comunicación | NMEA 0183 (versión 4.01); NMEA2000 (versión 3.0) |
Tensión nominal de alimentación | 12 V CC Polaridad invertida y protección frente a tensión excesiva |
Gama de tensiones de funcionamiento | De 9 V CC a 16 V CC |
Consumo real | Menos de 6 A a alta potencia (13,6 V) En espera: 600 mA Recibe: 2 Amps |
Especificaciones del transmisor |
|
Canales | Todos los canales disponibles en la banda marítima VHF estadounidense, canadiense e internacional |
Rango de frecuencia | 156.000 – 157.425 MHz De 155.500 a 161.425 MHz Canales privados |
Estabilidad de frecuencia | + / - 1,5 ppm |
Espaciado de canales | 12,5 kHz |
Salida de potencia | Potencia alta = 25 vatios Potencia baja = 1 vatio |
Emisiones espurias | Mejores que -36 dBm a 25 W (menos de 0,25 µW) |
Desviación máxima | +/- 5 kHz |
Impedancia del puerto de antena | 50 ohmios (típica) |
Especificaciones del receptor |
|
Tipo de receptor | Conversión doble superheterodina |
Canales | Todos los canales disponibles en la banda marítima VHF estadounidense, canadiense e internacional |
Rango de frecuencia | 156.000 – 157.425 MHz De 155.500 a 161.425 MHz Canales privados |
Sensibilidad: | Mejor que 1 microvoltio EMF @ 20dB SINAD |
Sensibilidad del supresor de ruido de fondo | Menos de -2 dBµ EMF |
Zumbidos y ruidos | Mejor que -40 dB |
Distorsión de audio | Menos del 10 % |
Sensibilidad del receptor | Distancia -119 dBm (0,25 uV) @12 dB SINAD ← Típico Local -110 dBm (0,7 uV) @12 dB SINAD ← Típico |
Selectividad del canal adyacente | Más de 70 dB |
Rechazo de la respuesta espuria | Más de 70 dB |
Rechazo de intermodulación | Más de 70 dB |
Altavoces |
|
Potencia de salida de la estación de base del altavoz | 2,5 W (8 Ω) |
Potencia del altavoz Fistmic | 1 W (16 Ω) |
Potencia del altavoz externo | 5 W (4 Ω) / 2,5 W (8 Ω) |
Especificaciones del GPS |
|
Número de canales | 72 |
Inicio en frío | <2 minutos |
Sensibilidad del circuito integrado del receptor | -167 dBm (Seguimiento) / -148 dBM (Adquisición) |
Compatibilidad GNSS | GPS GLONASS *BeiDou |
Compatibilidad SBAS | WAAS EGNOS MSAS |
Características especiales | Reducción activa del jamming y de las interferencias |
Frecuencias de funcionamiento | GPS L1 C/A GLONASS L10F Beidou B1 |
Adquisición de señal | Automática |
Actualización del almanaque | Automática |
Datum geodésico | WGS-84 (alternativas disponibles mediante displays multifunción Raymarine) |
Frecuencia de actualización | 10 Hz (10 veces por segundo GNSS concurrente) |
Antena | Interna: chip cerámico montado cerca de la parte superior de la unidad |
Precisión de la posición | Sin SBAS: <=15 metros 95 % de las veces Con SBAS: <5 metros 95 % de las veces |
Código | Descripción del producto |
E70345 | Radio VHFRay52 |
La radio VHF Ray52 incluye las redes estándar NMEA2000 y NMEA0183 para una conexión sencilla a displays multifunción con conexiones SeaTalkng y NMEA0183. La Ray52 tiene una perfecta integración con los displays multifunción con LightHouse II de Raymarine para utilizar funciones DSC avanzadas. Se recomiendan los siguientes displays multifunción:
El software VHF más reciente está disponible aquí
Descarga del software - Seleccione la actualización de software dependiendo del display multifunción (MFD) que vaya a utilizar para llevar a cabo la actualización remota.
Para obtener el mejor rendimiento, recomendamos que tenga instalada la versión del software más reciente para su display multifunción conectado en red. Consulte la actualización más reciente aquí.
El modelo Ray52 incorpora un potente sistema de comunicación en una carcasa tan pequeña que se puede instalar en cualquier parte. Con 25 W de potencia, llamada selectiva digital de clase D y una sencilla integración con otros sistemas electrónicos a bordo, la Ray52 es la solución perfecta cuando el espacio es limitado.
La radio Ray52 incluye un display de gran tamaño con dígitos e iconos fáciles de leer que están visibles tanto de día como de noche. La radio Ray52 incorpora un micrófono con tecnología de cancelación de ruido, así como un altavoz de máxima calidad. La radio Ray52 está equipada con llamada selectiva digital (DSC) de Clase D con controles fáciles de utilizar y un sistema de menús intuitivo. ¡No tardará nada en dominar la Ray52!
La radio Ray52 cuenta con redes estándar NMEA2000 y NMEA0183 para una conexión sencilla a los sistemas a bordo y tiene una perfecta integración con los displays multifunción con LightHouse II de Raymarine para utilizar funciones DSC avanzadas. Además, la radio Ray52 ofrece opciones de montaje flexibles. Utilice el soporte que incluye para instalar la radio en cualquier consola, mamparo o en techo. También se puede realizar el montaje empotrado de la radio utilizando sus cómodos puntos de fijación para montaje delantero. La radio Ray52 incluye una amplia gama de características estándar, incluyendo alerta meteorológica NOAA, escucha doble, escucha triple, exploración, exploración selectiva, y mucho más.
![]() |
|
Radio Ray52 de RAYMARINE | |
Dimensiones |
![]() |
Tamaño (Al x An x Fn) de la unidad principal | Altura, incluyendo el bisel = 88,5 mm (3,5 in) Anchura, incluyendo el bisel = 168 mm (6,6 in) máx. Fondo 173,75 mm (6,8 in) máx., excluyendo los cables traseros |
Peso de la unidad principal | 1,7 Kg (3,74 lbs) |
Especificaciones ambientales |
|
Estanqueidad | Cumple las normas IPX6 e IPX7 Cumple el estándar EN60945 |
Intervalo de temperatura de trabajo | De -20 °C a +60 °C |
Intervalo de temperatura de almacenamiento | De -25 °C a +70 °C |
Humedad relativa | Hasta el 95 % |
Especificaciones eléctricas |
|
Puertos de comunicación | NMEA 0183 (versión 4.01); NMEA2000 (versión 3.0) |
Tensión nominal de alimentación | 12 V CC Polaridad invertida y protección frente a tensión excesiva |
Gama de tensiones de funcionamiento | De 9 V CC a 16 V CC |
Consumo real | Menos de 6 A a alta potencia (13,6 V) En espera: 600 mA Recibe: 2 Amps |
Especificaciones del transmisor |
|
Canales | Todos los canales disponibles en la banda marítima VHF estadounidense, canadiense e internacional |
Rango de frecuencia | 156.000 – 157.425 MHz De 155.500 a 161.425 MHz Canales privados |
Estabilidad de frecuencia | + / - 1,5 ppm |
Espaciado de canales | 12,5 kHz |
Salida de potencia | Potencia alta = 25 vatios Potencia baja = 1 vatio |
Emisiones espurias | Mejores que -36 dBm a 25 W (menos de 0,25 µW) |
Desviación máxima | +/- 5 kHz |
Impedancia del puerto de antena | 50 ohmios (típica) |
Especificaciones del receptor |
|
Tipo de receptor | Conversión doble superheterodina |
Canales | Todos los canales disponibles en la banda marítima VHF estadounidense, canadiense e internacional |
Rango de frecuencia | 156.000 – 157.425 MHz De 155.500 a 161.425 MHz Canales privados |
Sensibilidad: | Mejor que 1 microvoltio EMF @ 20dB SINAD |
Sensibilidad del supresor de ruido de fondo | Menos de -2 dBµ EMF |
Zumbidos y ruidos | Mejor que -40 dB |
Distorsión de audio | Menos del 10 % |
Sensibilidad del receptor | Distancia -119 dBm (0,25 uV) @12 dB SINAD ← Típico Local -110 dBm (0,7 uV) @12 dB SINAD ← Típico |
Selectividad del canal adyacente | Más de 70 dB |
Rechazo de la respuesta espuria | Más de 70 dB |
Rechazo de intermodulación | Más de 70 dB |
Altavoces |
|
Potencia de salida de la estación de base del altavoz | 2,5 W (8 Ω) |
Potencia del altavoz Fistmic | 1 W (16 Ω) |
Potencia del altavoz externo | 5 W (4 Ω) / 2,5 W (8 Ω) |
Especificaciones del GPS |
|
Número de canales | 72 |
Inicio en frío | <2 minutos |
Sensibilidad del circuito integrado del receptor | -167 dBm (Seguimiento) / -148 dBM (Adquisición) |
Compatibilidad GNSS | GPS GLONASS *BeiDou |
Compatibilidad SBAS | WAAS EGNOS MSAS |
Características especiales | Reducción activa del jamming y de las interferencias |
Frecuencias de funcionamiento | GPS L1 C/A GLONASS L10F Beidou B1 |
Adquisición de señal | Automática |
Actualización del almanaque | Automática |
Datum geodésico | WGS-84 (alternativas disponibles mediante displays multifunción Raymarine) |
Frecuencia de actualización | 10 Hz (10 veces por segundo GNSS concurrente) |
Antena | Interna: chip cerámico montado cerca de la parte superior de la unidad |
Precisión de la posición | Sin SBAS: <=15 metros 95 % de las veces Con SBAS: <5 metros 95 % de las veces |
Código | Descripción del producto |
E70345 | Radio VHFRay52 |
La radio VHF Ray52 incluye las redes estándar NMEA2000 y NMEA0183 para una conexión sencilla a displays multifunción con conexiones SeaTalkng y NMEA0183. La Ray52 tiene una perfecta integración con los displays multifunción con LightHouse II de Raymarine para utilizar funciones DSC avanzadas. Se recomiendan los siguientes displays multifunción:
El software VHF más reciente está disponible aquí
Descarga del software - Seleccione la actualización de software dependiendo del display multifunción (MFD) que vaya a utilizar para llevar a cabo la actualización remota.
Para obtener el mejor rendimiento, recomendamos que tenga instalada la versión del software más reciente para su display multifunción conectado en red. Consulte la actualización más reciente aquí.